<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Liste von Magistraten</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 4, 2, 456</idno>
                <idno type="localId">IG XII 4, 2, 456 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG XII 4, 2, 456</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Stele</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Insel Kos</origPlace>
                            <origDate>Ende 3.Jh.</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Stadt Kos</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>τοίδε ἐστεφανώθην ⟦ἀρχ⟧εύσαν–<lb n="2"/>τες ⟦καὶ τὰ ἱερὰ ἐχθύσαντες κατ⟧ὰ {τα}<lb n="3"/>[τ]ὰ πάτρια ταῖς Νύμφαις καὶ δεξά–<lb n="4"/>μενοι τὸς φυλέτας ἀξίως τᾶν<lb n="5"/>θεᾶν : Χάρμιππος Χαρμοκλεῦς,<lb n="6"/>Διοκλῆς Ἐπινίκου,<lb n="7"/>Νικήρατος Νικοστράτου,<lb n="8"/>Διογένης Νικοστράτου,<lb n="9"/>Χαρμίδας Αἰνησία,<lb n="10"/>Διοκλῆς Ἀρχεδάμαντος,<lb n="11"/>Λύκαιθος Αἰνησία,<lb n="12"/>Τελέσιππος Παρμενίσκου,<lb n="13"/>Διοκλῆς Ἀπολλοδώρου,<lb n="14"/>Παρμενίσκος Χαριδάμου,<lb n="15"/>Νικήρατος Νικηράτου,<lb n="16"/>Δράκων Θράσωνος,<lb n="17"/>Ἀρισταγόρας Σίμου,<lb n="18"/>&lt;Λ&gt;ύκαιθος Παρμενίσκου,<lb n="19"/>Ἀρισταγόρας Διοκλεῦς,<lb n="20"/>Ἐπίνικος Ἀρισταγόρα,<lb n="21"/>Πυθίων Ἀρκεσίλα,<lb n="22"/>Παναμύας Μαιδάτα,<lb n="23"/>Τίμαρχος Ἀριστογένου,<lb n="24"/>Τελέσιππος Ἀριστίππου,<lb n="25"/>Νικηφόρος Νικηράτου,<lb n="26"/>Χάρμιππος Παρμενίσκου̣<lb n="27"/>Ἀρχίδαμος Ἀρίστωνος,<lb n="28"/>Φιλοκλῆς Τεισάρχου τοῦ<lb n="29"/>Ἡρακλείτου, Χαρμοκλῆς<lb n="30"/>Χαρμίππου, Θεύδοτος<lb n="31"/>Παναμύα.   <hi rend="smallit">vacat</hi></ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>Folgende wurden bekränzt, nachdem sie Magistrate<lb n="2"/>waren und die Opfer geopfert haben gemäß<lb n="3"/>der Tradition den Nymphen und die<lb n="4"/>Phylengenossen empfangen haben in den Göttinnen<lb n="5"/>würdiger Weise: Charmippos S.d. Charmokles,<lb n="6"/>Diokles S.d. Epinikos,<lb n="7"/>Nikeratos S.d. Nikostratos,<lb n="8"/>Diogenes S.d. Nikostratos,<lb n="9"/>Charmidas S.d. Ainesias,<lb n="10"/>Diokles S.d. Archedamas,<lb n="11"/>Lykaithos S.d. Ainesias,<lb n="12"/>Telesippos S.d. Parmeniskos,<lb n="13"/>Diokles S.d. Apollodoros,<lb n="14"/>Parmeniskos S.d. Charidamos,<lb n="15"/>Nikeratos S.d. Nikeratos,<lb n="16"/>Drakon S.d. Thrason,<lb n="17"/>Aristagoras S.d. Simos,<lb n="18"/>Lykaithos S.d. Parmeniskos,<lb n="19"/>Aristagoras S.d. Diokles,<lb n="20"/>Epinikos S.d. Aristagoras,<lb n="21"/>Pythion S.d. Arkesilas,<lb n="22"/>Panamyas S.d. Maidatas,<lb n="23"/>Timarchos S.d. Aristogenes,<lb n="24"/>Telesippos S.d. Aristippos,<lb n="25"/>Nikephoros S.d. Nikeratos,<lb n="26"/>Charmippos S.d. Parmeniskos,<lb n="27"/>Archidamos S.d. Ariston,<lb n="28"/>Philokles S.d. Teisarchos, Enkel<lb n="29"/>des Herakleitos, Charmokles<lb n="30"/>S.d. Charmippos, Theudotos<lb n="31"/>S.d. Panamyas.</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 4. Inscriptiones Coi, Calymnae, Insularum Milesiarum. Curavit Klaus Hallof. Pars II. Inscriptiones Coi insulae: Catalogi, dedicationes, tituli honorarii, termini. Edid. Dimitris Bosnakis, Klaus Hallof. – Berlin 2012</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
